ÈÈÆÀÎÄÕÂ
Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏÕûÄê×ÊÁÏ´óÈ«×îÖÕÖ¸ÄÏ£ºÈ¨Íþʶ±ð¼¼ÇÉÓë¸ßЧʹÓÃÕ½ÂÔÈ«ÆÊÎö
Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏÕûÄê×ÊÁÏ´óÈ«×îÖÕÖ¸ÄÏ£ºÈ¨Íþʶ±ð¼¼ÇÉÓë¸ßЧʹÓÃÕ½ÂÔÈ«ÆÊÎö
ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄ½ñÌ죬ÎÞÂÛÊǾÙÐÐѧÊõÑо¿¡¢Êг¡ÆÊÎö¡¢Õþ²ß½â¶ÁÕÕ¾ÉͶ×ʾöÒ飬»ñȡȨÍþ¡¢×¼È·¡¢ÖÜÈ«µÄ×ÊÁ϶¼ÊÇÀֳɵÄÒªº¦»ùʯ¡£¹ØÓÚ¾Û½¹Ïã¸Û¡ª¡ªÕâ×ù¹ú¼Ê½ðÈÚÖÐÐÄ¡¢ÎÄ»¯½»»ãµã¼°Ö÷ÒªÕ½ÂÔÇøÓò¡ª¡ªµÄÖÖÖÖÈËÊ¿¶øÑÔ£¬Ò»Ì×ϵͳ¡¢Õý°æÇÒÁýÕÖÕûÄêµÄ×ÊÁÏ´óÈ«£¬Æä¼ÛÖµ²»ÑÔ¶øÓ÷¡£È»¶ø£¬ÃæÁÙÍøÂçÉϷ׳ÁÖØ´ó¡¢ÕæÎ±ÄѱæµÄÐÅÏ¢Ô´£¬ÔõÑù¾«×¼Ê¶±ðȨÍþ×ÊÁÏ£¬²¢¸ßЧµØ½«Æäת»¯ÎªÏÖʵ¼ÛÖµ£¬³ÉΪһÏî±Ø±¸ÊÖÒÕ¡£±¾ÎĽ«ÉîÈëÆÊÎö¡°Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏÕûÄê×ÊÁÏ´óÈ«¡±µÄ½¹µãÄÚÔÚ£¬ÌṩһÌ×ÐÐÖ®ÓÐÓõÄȨÍþʶ±ð¼¼ÇÉÓë¸ßЧʹÓÃÕ½ÂÔ¡£
Ò»¡¢ ×÷Éõ¡°Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏÕûÄê×ÊÁÏ´óÈ«¡±£¿¡ª¡ª ½ç¶¨½¹µãÁìÓò
Ê×ÏÈ£¬ÎÒÃÇÐèÒªÃ÷È·¿´·¨¡£Ëùν¡°Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏÕûÄê×ÊÁÏ´óÈ«¡±£¬²¢·Çָij¸ö¼òµ¥µÄÍøÕ¾»ò³öÊéÎ¶øÊÇÒ»¸ö¿´·¨ÐÔµÄÜöÝÍÌå¡£ËüÖ¸µÄÊǹØÓÚÏã¸ÛµÄ£¬¾ßÓйٷ½ÐÔ¡¢È¨ÍþÐÔ¡¢Ò»Á¬ÐÔ£¨ÁýÕÖÕûÄê»òÌØ¶¨Äê¶È£©ºÍϵͳÐÔµÄÐÅÏ¢ÜöÝÍ¡£ÕâЩ×ÊÁÏͨ³£¾ß±¸ÒÔÏÂÌØÕ÷£º
1. Ðû²¼Ö÷ÌåµÄȨÍþÐÔ£º ×ÊÁÏȪԴÓÚÏã¸ÛÌØÊâÐÐÕþÇøÕþ¸®¼°ÆäÏÂÊô¸÷²¿·Ö£¨ÈçÕþ¸®Í³¼Æ´¦¡¢½ðÈÚ¹ÜÀí¾Ö¡¢Í¶×ÊÍÆ¹ãÊðµÈ£©¡¢ÖÐÑëÈËÃñÕþ¸®×¤Ïã¸ÛÌØÊâÐÐÕþÇøÁªÂç°ì¹«ÊÒ¡¢Ïã¸ÛÁ¢·¨»á¡¢Ë¾·¨»ú¹¹µÈ¹Ù·½ÇþµÀ¡£±ðµÄ£¬Ò»Ð©ÊÜÕþ¸®ÈϿɻòî¿ÏµµÄ·¨¶¨»ú¹¹£¨ÈçÏã¸ÛÉúÒâ¼°½áËãËùÓÐÏÞ¹«Ë¾¡¢Ïã¸Û½ðÈÚÉú³¤¾Ö£©¡¢¹ú¼Ê×éÖ¯ÔÚ¸Û·ÖÖ§»ú¹¹£¨ÈçÌìÏÂÒøÐС¢¹ú¼ÊÇ®±Ò»ù½ð×éÖ¯£©ÒÔ¼°ÏíÓÐÊ¢ÓþµÄѧÊõÑо¿»ú¹¹£¨ÈçÏã¸Û´óѧ¡¢Ïã¸ÛÖÐÎÄ´óѧµÄÏà¹ØÑо¿ÖÐÐÄ£©Ðû²¼µÄ±¨¸æ£¬Ò²ÊôÓÚȨÍþ×ÊÁÏÁìÓò¡£
2. ÄÚÈݵÄ׼ȷÐÔÓëʱЧÐÔ£º Õý°æ×ÊÁÏÈ·±£Êý¾Ý¾«×¼¡¢ÊÂʵÇåÎú£¬²¢»áÃ÷È·±ê×¢Êý¾Ýͳ¼Æ×èÖ¹ÈÕÆÚ»ò±¨¸æÐû²¼ÖÜÆÚ£¬È·±£Ê¹ÓÃÕßÄܹ»»ñÈ¡µ½×îлòÌØ×¼Ê±¼ä¶ÎµÄÍêÕûÐÅÏ¢¡£
3. ÐÎʽµÄϵͳÐÔÓëÒ»Á¬ÐÔ£º ÕâÀà×ÊÁÏÍùÍùÒÔÄê¼ø¡¢Äê¶È±¨¸æ¡¢Í³¼ÆÔ¿¯¡¢°´ÆÚ¹«±¨¡¢¹Ù·½Êý¾Ý¿âµÈÐÎʽ±£´æ£¬°´Ô¡¢°´¼¾»ò°´Äê¸üУ¬ÐγÉÒ»Á¬µÄʱ¼äÐòÁÐÊý¾Ý£¬±ãÓÚ¾ÙÐÐÇ÷ÊÆÆÊÎöºÍ±ÈÕÕÑо¿¡£
³£¼ûµÄÏêϸʵÀý°üÀ¨£º¡¶Ïã¸Ûͳ¼ÆÄ꿯¡·¡¢¡¶Ïã¸ÛÔ¿¯×ÛºÏס»§Í³¼ÆÊӲ졷¡¢¡¶Ïã¸Û½ðÈÚ¹ÜÀí¾ÖÄ걨¡·¡¢¡¶Ïã¸ÛÉúÒâËùÊг¡×ÊÁÏ¡·¡¢ÌØÇøÕþ¸®¡¶Ê©Õþ±¨¸æ¡·¼°¡¶²ÆÎñÔ¤Ëã°¸¡·¡¢Á¢·¨»á¾Û»á¼Í¼¼°Ñо¿±¨¸æ¡¢ÒÔ¼°¡°×ÊÁÏÒ»Ïßͨ¡±£¨data.gov.hk£©Õþ¸®¹ûÕæÊý¾Ýƽ̨µÈ¡£
¶þ¡¢ ȨÍþʶ±ðÎå´ó½¹µã¼¼ÇÉ¡ª¡ªÁ·¾Í»ðÑÛ½ð¾¦
ÔÚ»¥ÁªÍøº£Á¿ÐÅÏ¢ÖУ¬ÔõÑù¿ìËÙ׼ȷµØÉ¸Ñ¡³öÉÏÊö½ç˵µÄ¡°Õý°æ×ÊÁÏ¡±£¿ÒÔÏÂÎå´ó¼¼ÇÉÖÁ¹ØÖ÷Òª£º
¼¼ÇÉÒ»£ºËÝÔ´ÓòÃûÓëÐû²¼»ú¹¹¡£ ×îÖ±½ÓµÄÅжϷ½·¨ÊÇÉó²éÍøÕ¾ÓòÃû¡£Ïã¸ÛÌØÊâÐÐÕþÇøÕþ¸®¹Ù·½ÍøÕ¾¾ùÒÔ ¡°.gov.hk¡± ×îºó£¬Èç¡°www.censtatd.gov.hk¡±£¨Õþ¸®Í³¼Æ´¦£©¡£¹ØÓÚÆäËû»ú¹¹£¬Ðè×ÐϸºË¶ÔÆäÊÇ·ñΪÒÑÖªµÄ¹Ù·½»ò·¨¶¨»ú¹¹¡£Ð¡ÐÄÄÇЩģÄâ¹Ù·½ÓòÃû»ò»ú¹¹Ãû³ÆµÄ¡°É½Õ¯¡±ÍøÕ¾¡£
¼¼Çɶþ£ºÄ¥Á·ÎļþÃûÌÃÓë¹Ù·½±êʶ¡£ ÕýʽµÄ¹Ù·½³öÊéÎï»ò±¨¸æ£¬Í¨³£°üÀ¨ÇåÎúµÄ»ú¹¹»Õ±ê¡¢Îļþ±àºÅ¡¢³öÊéÈÕÆÚ¡¢ISBN/ISSNºÅ£¨¹ØÓÚ³öÊéÎÒÔ¼°Ã÷È·µÄ°æÈ¨ÉùÃ÷¡£PDF°æ±¾µÄÎļþÍùÍù¼á³Ö¹Ù·½ÅŰæÑùʽ£¬Ë®Ó¡¡¢¹«Õ£¨µç×Ӱ棩µÈ¶¼ÊÇȨÍþÐÔµÄÌåÏÖ¡£
¼¼ÇÉÈý£º¹Ø×¢Êý¾ÝµÄ¡°ÑªÔµ¡±Óë×¢ÊÍ¡£ Ò»·ÝȨÍþµÄ×ÊÁÏ£¬»á¶ÔÊý¾ÝµÄȪԴ¡¢Í³¼ÆÒªÁì¡¢½ç˵¡¢ÁýÕÖ¹æÄ£¼°ÈκÎÐÞ¶©×÷³öÏêϸ˵Ã÷£¨Í¨³£ÒÔ½Å×¢¡¢¸½Â¼»òÊÖÒÕ×¢Ê͵ÄÐÎʽ£©¡£ÀýÈ磬Õþ¸®Í³¼Æ´¦µÄÊý¾Ý»áÃ÷È·±ê×¢ÊÇÀ´×ÔÆÕ²é¡¢³éÑùÊÓ²ìÕÕ¾ÉÐÐÕþ¼Í¼£¬²¢ËµÃ÷Îó²î¹æÄ£¡£È±·¦ÕâЩ¡°ÔªÊý¾Ý¡±µÄÐÅÏ¢£¬Æä¿ÉÐŶȴæÒÉ¡£
¼¼ÇÉËÄ£ºÊ¹ÓÃȨÍþƽ̨¾ÙÐн»Ö¯ÑéÖ¤¡£ ÉÆÓÃÒÑÖªµÄȨÍþÃÅ»§ÍøÕ¾×÷ΪÆðµã¡£ÀýÈ磬Ïã¸ÛÌØÇøÕþ¸®¡°Ò»Õ¾Í¨¡±ÃÅ»§ÍøÕ¾ÌṩÁËÁ´½ÓÖÁËùÓÐÕþ²ß¾ÖºÍ²¿·ÖµÄÈë¿Ú¡£Ïã¸Û½ðÈÚ¹ÜÀí¾ÖÍøÕ¾¼¯³ÉÁË´ó×Ú½ðÈÚ¾¼ÃÊý¾Ý¡£µ±´ÓÆäËûÇþµÀ»ñÊØÐÅϢʱ£¬¿ÉÒÔʵÑ黨µ½ÕâЩ½¹µãƽ̨¾ÙÐн»Ö¯ÑéÖ¤¡£
¼¼ÇÉÎ壺СÐÄÇé×÷ÓÃÓïÑÔÓëÉÌÒµÍÆ¹ã¡£ Õý°æµÄ¹Ù·½×ÊÁÏ¡¢Ñ§Êõ±¨¸æÍ¨³£½ÓÄɿ͹ۡ¢ÖÐÁ¢¡¢×¨ÒµµÄÐðÊöÓïÑÔ£¬ÒÔ³ÂÊöÊÂʵºÍÊý¾ÝΪÖ÷£¬×èֹʹÓÃÉ¿»óÐÔ¡¢ÇéÐ÷»¯µÄ´Ê»ã£¬Ò²ÉÙÉÙÖ±½ÓǶÈëÉÌÒµ¹ã¸æ¡£ÈôÒ»·Ý¹ØÓÚÏã¸Û¾¼ÃµÄ¡°±¨¸æ¡±Í¨Æª³äÂú¿äÕŶÏÑÔ²¢ÍƼöÏêϸͶ×ʲúÆ·£¬ÆäÐÔ×ӺܿÉÄܲ¢·ÇȨÍþ×ÊÁÏ£¬¶øÊÇÓªÏúÖÊÁÏ¡£
Èý¡¢ ¸ßЧʹÓÃÕ½ÂÔÈ«ÆÊÎö¡ª¡ª´Ó»ñÈ¡µ½ÄÚ»¯
ʶ±ð³öȨÍþ×ÊÁÏÖ»ÊǵÚÒ»²½£¬ÔõÑù¸ßЧµØÊ¹ÓÃÕâЩ¡°ÐÅÏ¢¸»¿ó¡±²ÅÊÇ×îÖÕÄ¿µÄ¡£ÒÔÏÂÕ½ÂÔ½«ÖúÄúʰ빦±¶¡£
Õ½ÂÔÒ»£ºÏµÍ³ÐÔ¹¹½¨Ð¡ÎÒ˽¼Ò×ÊÁÏ¿â
²»ÒªÔÝʱ±§·ð½Å¡£½¨Ò鯾֤×ÔÉí¹Ø×¢ÁìÓò£¨È羼á¢Éç»á¡¢Ö´·¨¡¢µØ²úµÈ£©£¬½¨ÉèÒ»¸öϵͳ»¯µÄСÎÒ˽¼ÒÊý×Ö×ÊÁϿ⡣
1. ÊéÇ©·ÖÀà¹ÜÀí£º ÔÚä¯ÀÀÆ÷Öн¨ÉèÇåÎúµÄÎļþ¼Ð£¬·ÖÀàÊÕ²ØÒªº¦»ú¹¹µÄ¹Ù·½ÍøÕ¾¡¢½¹µãÊý¾Ý¿âÈë¿ÚºÍÖ÷Òª±¨¸æÐû²¼Ò³Ãæ¡£
2. °´ÆÚ´æµµÖ÷Òª±¨¸æ£º ¹ØÓÚÏñ¡¶Ê©Õþ±¨¸æ¡·¡¢¡¶²ÆÎñÔ¤Ëã°¸¡·¡¢Äê¶Èͳ¼Æ±¨¸æµÈ½¹µãÎļþ£¬×ÝÈ»ÍøÉÏÄÜËæÊ±Éó²é£¬Ò²½¨ÒéÏÂÔØPDF°æ±¾²¢°´Äê·Ý¡¢Ö÷ÌâÍâµØ´æµµ£¬ÒÔ·ÀÍøÒ³Á´½Ó±ä»»£¬²¢±ãÓÚÀëÏßÔĶÁÓëÅú×¢¡£
3. ʹÓÃRSS¶©ÔÄ»òÓʼþ֪ͨ£º Ðí¶àÕþ¸®²¿·ÖºÍ»ú¹¹ÌṩÐÂΟ塢×îÐÂͳ¼ÆÊý×ÖÐû²¼µÄRSS¶©ÔÄ»òµçÓÊÌáÐÑ·þÎñ¡£×Ô¶¯¶©ÔÄ£¬¿ÉÒÔÈÃÖ÷ÒªÐÅÏ¢×Ô¶¯Ëʹȷ±£²»ÂäÎé¡£
Õ½ÂÔ¶þ£ºÕÆÎÕÒªº¦Êý¾Ý¿âµÄÅÌÎʼ¼ÇÉ
ÃæÁÙÈçÕþ¸®Í³¼Æ´¦¡°Í³¼Æ×ÊÁÏÅÌÎÊϵͳ¡±ÕâÀàרҵÊý¾Ý¿â£¬ÕÆÎÕÅÌÎʼ¼ÇÉÄܼ«´óÌáÉýЧÂÊ¡£
1. Ã÷ȷͳ¼Æ¿´·¨£º ÔÚÅÌÎÊǰ£¬ÏÈ»¨Ê±¼äÏà֪Ȥ¹ØµÄͳ¼Æ½ç˵¡¢·ÖÀàºÍÊõÓï¡£ÀýÈ磬¡°Ê§ÒµÂÊ¡±Óë¡°¾Íҵȱ·¦ÂÊ¡±ÓкÎÇø±ð£¿¡°°´ÇøÒé»á·ÖÇø»®·ÖµÄÉú³Ý¡±ÊÇÔõÑù½ç˵µÄ£¿Ã÷È·ÕâЩÊÇ׼ȷʹÓÃÊý¾ÝµÄÌõ¼þ¡£
2. ÉÆÓÃÊý¾ÝɸѡÓë±ÈÕÕ¹¦Ð§£º ³ä·ÖʹÓÃÊý¾Ý¿âÌṩµÄʱ¼ä¹æÄ£É¸Ñ¡¡¢ÏîÄ¿£¨ÐÐÒµ¡¢ÇøÓò¡¢ÖÖ±ð£©Ñ¡Ôñ¡¢Êý¾Ý×éºÏ¼°Í¼±íÉúÀÖ³ÉÄÜ¡£Ñ§»áÖÆ×÷ʱ¼äÐòÁÐͼ¾ÙÐÐÇ÷ÊÆÊӲ죬»ò¾ÙÐпç·ÖÀà±ÈÕÕÆÊÎö¡£
3. µ¼³öÓëºóÐø´¦Öóͷ££º ½«ÅÌÎʵ½µÄÊý¾ÝÒÔExcel»òCSVÃûÌõ¼³ö£¬±ãÓÚÔÚÍâµØ¾ÙÐиüÉîÈëµÄÅÌËã¡¢½¨Ä£»ò¿ÉÊÓ»¯·ºÆð¡£
Õ½ÂÔÈý£ºÉî¶È½â¶ÁÓë½»Ö¯ÆÊÎö
×ÊÁϵļÛÖµÔÚÓÚ½â¶Á¡£¼òµ¥Êý¾ÝµãÒâÒåÓÐÏÞ£¬½«ÆäÖÃÓÚ¸üÁÉÀ«µÄÅ侰ϾÙÐн»Ö¯ÆÊÎö£¬²Å»ª¶´²ìÉî²ãÂß¼¡£
1. ʱ¼äÐòÁÐÆÊÎö£º ½«Ä¿½ñÊý¾ÝÓëÀúʷͬÆÚ¡¢ÉÏÒ»¼¾¶È¡¢ÉÏÒ»Äê¶È¾ÙÐбÈÕÕ£¬ÊÓ²ìÔöÌí¡¢Ï½µ»ò²¨¶¯µÄÇ÷ÊÆ¡£ÀýÈ磬ÆÊÎöÁãÊÛÒµÏúÊÛ¶îµÄÔ¶ÈÊý¾Ý£¬²»µ«Òª¿´¾ø¶ÔÖµ£¬¸üÒª¿´Í¬±ÈºÍ»·±Èת±äÂÊ¡£
2. ¿ç×ÊÁÏÔ´¹ØÁª£º ½«²î±ðȪԴµÄ×ÊÁϹØÁªÆðÀ´ÆÊÎö¡£ÀýÈ磬½«Õþ¸®Í³¼Æ´¦µÄÏûºÄÎï¼ÛÖ¸Êý£¨CPI£©Êý¾ÝÓë½ð¹Ü¾ÖµÄÀûÂÊÕþ²ßÉùÃ÷¡¢ÉúÒâËùµÄÁãÊÛÒµ¹«Ë¾²Æ±¨ÏàÍŽᣬ¿ÉÒÔ¸üÖÜÈ«µØÃ÷È·Ïã¸ÛµÄͨÕÍÇéÐÎÓëÉÌÒµÉú̬¡£
3. ÍŽáºê¹ÛÅä¾°£º ÔÚÆÊÎöÏã¸ÛÍâµØÊý¾Ýʱ£¬±ØÐ轫Æä·ÅÔÚ¹ú¼ÒÉú³¤£¨ÈçÔÁ¸Û°Ä´óÍåÇø½¨Éè¡¢¡°Ê®ËÄÎ塱ÍýÏ룩ºÍÈ«ÇòÐÎÊÆ£¨ÈçÖ÷Òª¾¼ÃÌåÇ®±ÒÕþ²ß¡¢¹ú¼ÊÉÌÒµÇéÐΣ©µÄ´óÅä¾°Ï¿¼Á¿¡£È¨Íþ×ÊÁÏ×Ô¼º¿ÉÄܲ»Ö±½ÓÌṩÕâÖÖ¹ØÁª£¬Õâ¾ÍÐèҪʹÓÃÕ߾߱¸ºê¹ÛÊÓÒ°£¬×Ô¶¯½¨ÉèÅþÁ¬¡£
Õ½ÂÔËÄ£ºÓ¦ÓÃÓÚÏÖʵ³¡¾°µÄÍ·ÄÔ¿ò¼Ü
×îºó£¬ÎÒÃǽ«ÕâЩսÂÔÈÚÈ뼸¸öµä·¶Ó¦Óó¡¾°£º
³¡¾°Ò»£ºÉÌÒµÊг¡Ñо¿¡£ ÍýÏë½øÈëÏã¸ÛÊг¡µÄÆóÒµ£¬Ó¦ÏµÍ³ÍøÂ磺Éú³Ý½á¹¹ÓëÂþÑÜ×ÊÁÏ£¨¶¨Î»Ä¿µÄ¿Í»§£©¡¢ÐÐҵͳ¼ÆÊý¾ÝÓëÑо¿±¨¸æ£¨ÆÀ¹ÀÊг¡¹æÄ£Ó뾺Õù£©¡¢ÉÌÒµ¹æÔòÓë˰ÎñÕþ²ß£¨ºÏ¹æÕûÌìÖ°Îö£©¡¢»ù´¡ÉèÊ©ÓëÎïÁ÷Êý¾Ý£¨¹©Ó¦Á´ÍýÏ룩¡£Í¨¹ý½»Ö¯ÆÊÎö£¬ÐγÉÍêÕûµÄÊг¡½øÈë¿ÉÐÐÐÔ±¨¸æ¡£
³¡¾°¶þ£º¹«¹²Õþ²ßÆÊÎö¡£ Ñо¿Ïã¸Ûס·¿Õþ²ß£¬Ðèºã¾Ã¸ú×Ù£ººâÓîίԱ»áµÄÄ걨ÓëÊý¾Ý¡¢²îâÃÎïÒµ¹À¼ÛÊðµÄÂ¥¼ÛÓë×â½ðÖ¸Êý¡¢Í³¼Æ´¦µÄס»§ÊÕÈëÂþÑÜÓëÆÜÉíÌõ¼þͳ¼Æ¡¢Õþ¸®ÍÁµØ³öÈüͼ¼°Î´À´¹©Ó¦Õ¹Íû¡£½«ÕâЩÊý¾ÝÓëÕþ²ßÎı¾£¨Èç¡¶¾ÃÔ¶ºâÓîÕ½ÂÔ¡·Äê¶ÈÏ£Íû±¨¸æ£©±ÈÕÕ£¬²Å»ª×ö³öÓÐÒÀ¾ÝµÄÆÀ¼Û¡£
³¡¾°Èý£ºÑ§ÊõÑо¿ÓëͶ×ʾöÒé¡£ Ñо¿Õß»òͶ×ÊÕß¹Ø×¢Ïã¸Û¾¼Ã£¬Ð轨Éè×Ô¼ºµÄ¡°ÒDZíÅÌ¡±£º½¹µãÖ¸±êÈçGDPÔöÌíÂÊ¡¢Ê§ÒµÂÊ¡¢Í¨ÕÍÂÊ¡¢»ãÂÊ¡¢¹ÉÊÐÖ¸Êý¼°³É½»¶î¡¢ÁãÊÛÏúÊÛ×ܶ·Ã¸ÛÓοÍÈËÊýµÈ£¬ÕâЩÊý¾Ý´ó¶àÓÐÔ¶Ȼò¼¾¶È¸üС£Í¨¹ý¸ú×ÙÕâЩ¸ßƵָ±êµÄת±ä£¬ÍŽá½ð¹Ü¾ÖµÄÇ®±ÒÓë½ðÈÚÎȹ̱¨¸æ¡¢²ÆÎñ˾˾³¤µÄ¾¼ÃÕ¹Íû£¬¿ÉÒÔ¹¹½¨¶ÔÏã¸Û¾¼Ã¿µ½¡×´Ì¬µÄ¶¯Ì¬ÈÏ֪ģ×Ó¡£
×ܶøÑÔÖ®£¬¼ÝÔ¦¡°Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏÕûÄê×ÊÁÏ´óÈ«¡±µÄÀú³Ì£¬ÊÇÒ»¸ö´ÓÐÅϢʶ±ð¡¢ÍøÂç¹ÜÀíµ½ÆÊÎöÄÚ»¯µÄÍêÕûÄÜÁ¦Á´Ìõ¡£ËüÒªÇóʹÓÃÕß¼ÈÒªÓÐÇø·ÖÕæÎ±µÄÑϽ÷£¬ÓÖÒªÓй¹½¨ÏµÍ³µÄÄÍÐÄ£¬¸üÒªÓж´²ì¹ØÁªµÄÖǻۡ£ÔÚÕâ¸öÒÔÊý¾ÝÇý¶¯¾öÒéµÄʱ´ú£¬ÕÆÎÕÕâÌ×ÒªÁìÓëÕ½ÂÔ£¬ÎÞÒìÓÚ»ñµÃÁËÒ»°Ñ¿ªÆôÏã¸ÛÕâ×ù¹ú¼Ê¶¼»áÉî¶ÈÈÏÖªÖ®ÃŵĽðÔ¿³×¡£Ëæ×ÅÏã¸ÛÒ»Ö±ÈÚÈë¹ú¼ÒÉú³¤ÕóÊÆ²¢Ò»Á¬Ñݱ䣬ÕâÌ×¶¯Ì¬¸ú×ÙÓëÆÊÎöµÄÄÜÁ¦£¬½«ÏÔµÃÓú·¢Õä¹óºÍ²»¿É»òȱ¡£
±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏÕûÄê×ÊÁÏ´óÈ«×îÖÕÖ¸ÄÏ£ºÈ¨Íþʶ±ð¼¼ÇÉÓë¸ßЧʹÓÃÕ½ÂÔÈ«ÆÊÎö¡·











½ÒÏþ̸ÂÛ